October 20, 2026
La mayoría de los proveedores de compresores responden a la pregunta sobre el marcado CE con una sola palabra y una foto de un certificado. Ninguno de los dos te dice si la máquina en tu contenedor puede ser legalmente comercializada en el mercado de la UE. Aquí te explicamos qué es realmente la marca, qué documentos la respaldan y las cuatro cosas que vale la pena verificar antes de firmar.
El marcado CE lo aplica el fabricante, quien declara que el producto cumple con las directivas europeas aplicables. Para la mayoría de los tipos de compresores, se trata de una autodeclaración respaldada por un expediente técnico; no existe una autoridad central que emita un certificado CE.
Es por eso que dos proveedores pueden decir CE y referirse a cosas muy diferentes. Uno tiene un expediente técnico, una evaluación de riesgos, pruebas y una Declaración de Conformidad firmada que nombra el modelo. El otro tiene una pegatina y una foto de stock del certificado de otra persona.
Un informe de prueba de un tercero de un laboratorio es una evidencia útil, pero no es el mismo documento que la Declaración de Conformidad. Los compradores frecuentemente aceptan uno en lugar del otro, que es cómo las máquinas no conformes llegan a la UE.
Un compresor rara vez está cubierto por una sola directiva. Dependiendo del diseño, el conjunto relevante suele incluir la Directiva de Máquinas, la Directiva de Equipos a Presión para el tanque receptor, la Directiva de Baja Tensión para las partes eléctricas y la Directiva EMC para todo lo que tenga motor y controles. También pueden aplicarse las normas de ruido exterior.
El tanque es la parte que los compradores pasan por alto. Por encima de ciertos límites de presión y volumen, el receptor es un recipiente a presión con su propia ruta de conformidad, documentación de materiales y requisitos de marcado. Un compresor que lleva el marcado CE para la máquina pero no para el recipiente es un expediente incompleto.
No necesitas memorizar los números de las directivas. Necesitas ver cuáles enumera realmente la Declaración de Conformidad del proveedor y si el producto que tienes delante coincide con ellas.
Nada de esto es papeleo por sí mismo. Cuando un oficial de aduanas o una autoridad de vigilancia del mercado hace una pregunta, la respuesta es un documento, y el importador, no la fábrica china, es la parte que tiene el problema. Esta guía es una lista de verificación de compras, no asesoramiento legal: confirme los requisitos para su producto y mercado específicos con su asesor de cumplimiento.
Envíanos el modelo y el mercado al que estás importando, y te enviaremos la Declaración de Conformidad, la lista de normas aplicables y la documentación del recipiente para esa unidad, antes de que realices el pedido.